九天神皇 > 浮云身外风烟尘 > 第1章 Wind of change(下)

第1章 Wind of change(下)


故地重游,每下一步都扬起往事的尘埃。

        两天后,龙五在机场见到了阔别已久的老友,不想对方的模样着实出乎他意料,以至于预先构思的客套话悉数作废。

        “龙哥,好久不见!”他们用力地握手,罗森神采奕奕,看上去极其兴奋。龙五拍拍他的右肩,称赞道:“没想到这么多年过去,你一点都没变。我呢,你看看,近几年一头白发比雨后蘑菇还疯狂,哈哈哈哈!”

        “别奉承,在江湖混久了,迟早要衰,到时候还说不定谁的白头发更多。”罗森推了一把龙五的肩胛骨,“除非像阿蟹和bobo,只有生命凝固了,时间才不会流逝。”

        龙五的脚步停滞了一秒,他打量着罗森洒脱的笑,试图在老友眼中找到一丝哀伤的影子,却是徒劳,罗森似乎已经遗忘了过去,无忧无虑地在巴西过着崭新的生活。

        “什么也别说了,没有人可以改变过去。”龙五的双眼撞上了罗森洞悉一切的目光,个中威慑力几乎使他打寒战。“该放下的不肯放,傻子干的事。”罗森说着,笑容依旧挂在脸上。

        “雪茄?”

        “不了,多谢。我还是适合这个。”罗森晃了晃手中的marlboro,“你知道,酱油瓶是装不了白兰地的。”

        “什么话?sam,你是亚洲第一赌王。”

        罗森不置一词,只是意义不明地笑笑,龙五便不再多讲什么,两人取到了行李,一同钻入车内。

        “不愧是在拉斯维加斯做事的人,龙哥,消息真灵通。怎么,知道我新近离婚,特地约我出来散心?”罗森摁熄了一支燃尽的烟,又重新点上一支,他开玩笑说。

        “什么?”龙五难以置信地透过反光镜看了罗森一眼,“你结过婚?”

        “你不会以为我整整七年都靠回忆童可人过日子?”罗森的表情好似听到了荒诞无稽的胡话。

        “恕我直言,难以想象你的妻子会是何许人。”龙五忍不住笑了出来,罗森陪他一并笑出声。

        “我在圣保罗的第二年,老板雇了一批新手来赌场帮忙,喂,龙哥,你信不信,只过了一个月,即有个棕发碧眼的女仔追求我。”罗森淡漠地说着自己的遭遇,全无喜色。“都说美洲姑娘比亚洲人奔放,我这下是信了。哇,你不知,好惊人,我算有幸见识到什么叫做‘不惜一切代价’了,那种架势,跟疯狂追星族相比有过之而无不及。”

        “被感动了?”龙五忍不住肩头的微微颤动,开玩笑道。

        kk更、新@(最,快上;酷)匠n网

        “感动?呵呵……”

        “笑什么?”

        “我看见她都好怕!你说,如果一个姑娘捏着刀片冲到你面前,大声宣布不结婚便割脉,你怎么办?”罗森笑着陈述,喷出的温热气流弥散着讽刺的味道。

        “亚洲第一赌王终于输了?”龙五偏过头看了看反光镜,无意识地用左手食指敲打着方向盘,打趣道。

        “是啊,她拿自己的命当底牌,谁大得过她?”罗森与龙五大笑,“我安慰自己讲,既然身为孤家寡仔,有人愿意嫁给我,也挺好。”

        “我想,你明知这样的婚姻无法长久。”

        “不错,少女的天真很快被现实击溃,吵架成了家常便饭。龙哥,这才是你没法想象的,那段时间,每个清晨我醒来都问自己,今天将迎接多少场战斗。”罗森说起这段经历,一刻也不曾止住笑意。他放松地靠在车座上,双手交叉叠于胸前,继续说:“我唯一舍不下的是我的双胞胎女儿,但我没得选,她们现在随母亲移居澳大利亚,最起码不会受我连累而遭遇生命危险。”

        “哦?”

        “是啊。她涉世不深,在我看来,这姑娘和钟爱逛街的普通女孩一样天真,她学不会bobo那一套。我很高兴她如今选择了读书深造的道路,以她目前的资历,很难找到收入高且有足够空闲带孩子的工作。”

        “听上去不错,嘿,怪不得你选择在澳大利亚转机,原来是有目的的。sam,接下来你怎么打算?”

        “我?重获单身未尝不是好事,少了很多烦恼。想当年,阿蟹还没来得及和bobo结婚,就双双失去了生命。”罗森将左手举至眼前,龙五注意到那是一枚金光灿灿的假币。“一朝踏入江湖,往后只会牵扯进越来越多无辜的人。”罗森自嘲地提起唇角,脸上闪过一丝疲惫。“想抽身?反正我是做不到。”

        “深有感触。”龙五点头赞同,大幅度打着方向盘驶入自动敞开的大铁门。

        “你这次专程请我来,不仅仅是想跟我叙旧吧?”绿树掩映下,龙五的私人别墅就在眼前,罗森开门见山地问道。

        “那是自然。”龙五熄灭了发动机。

        注:巴西曾经是葡萄牙的殖民地,因此当地官方语言为葡萄牙语。百度百科上说很多巴西人以讲英语为时髦,受过良好教育的人都能说英语(但是凭水草本人的经验,巴西人讲英语难免带点口音,不过不影响正常交流,最多就是把我的英文名“violet”念成“wiolit”,囧),既然罗森会英语,那么他在巴西语言交流应该障碍不大。

        很多字幕里把那对日本父子的姓翻译为“宫本”,但是我听来听去都觉得他们台词说的是“宫木”。虽然我粤语废,但“木”和“本”读音差距那么大,我觉得我还是能认对的吧。

        关于龙五的名字,电影里其实没有这位“龙哥”的全名,“龙五”则是向华强所饰演的经典角色,好几部赌片里他都用这个名字出场,因此不妨借来一用。特此感谢敏姐的idea。

        ,中文译名“万宝路”,是全球闻名的香烟品牌,若有烟民感兴趣想要详细了解的请自行百度。

        关于阿蟹和bobo的剧情,我都老老实实遵照电影来,对情节不熟悉的可以再看一遍电影。还有那句“酱油瓶装不了白兰地”其实是电影里面阿蟹吐槽罗森的话。

        手机用户请浏览阅读,更优质的阅读体验。


  https://www.biqugecd.cc/15_15751/5082473.html


请记住本书首发域名:www.biqugecd.cc。九天神皇手机版阅读网址:m.biqugecd.cc