第15章 第15章
九天神皇小说推荐阅读:
遮天
天官赐福
万古神帝
AWM[绝地求生]
明朝那些事儿(全集)
道君
雪鹰领主
重生:官运亨通
官神
冰河末世,我囤积了百亿物资张奕方雨晴
江延的手还没伸上去,一旁的许乔嘉猛的一穿,从江延的身边跳开,与人拉开了两米的距离。“我先上楼午休了”,说完就往楼上跑。
进了屋,关上门,许乔嘉把自己甩到了床上,那心脏仿佛是用五十米冲刺的速度跑了个八百米,一下一下的在胸腔里跳跃着,许乔嘉感觉整个床都在晃。
回想到江延的话,还有搭在自己身上的胳膊,那直勾勾的眼神,以及那近在咫尺的脸,还有因为吃了辣椒而泛着红的嘴巴,多巴胺无一不在许乔嘉体内叫嚣着,提醒着许乔嘉想去靠近,想去亲上一口,给自己降降温。
许乔嘉被自己的念头吓的落荒而逃,躺在床上平复着自己的心情。
看到一脸惊恐的许乔嘉头也不回的往楼上跑时,江延开始反思是不是自己逗的太狠了,万一把人直接吓跑就不好了。
接下来的几天,每逢江延的课,铃一响,许乔嘉便指使着杨昊,俩人把陈晨直接拖走,避免了上次的情况再次发生。
而许乔嘉中午带领着三人小分队去自己发掘的小店吃饭,晚上回到家后,江延都在厨房里忙碌碌着做着晚饭,自己每每想去帮忙时,都被江延给按到餐桌旁坐下,不许他插手。白吃白喝着晚餐顺带着还有免费的早餐,许乔嘉自觉亏欠,只好在厨房里更加卖力,打扫的活像个样板间,夜间再奉上一杯自己亲手热的牛奶。
晚间,许乔嘉收到了学长的回复,昨天把翻译的稿子交了上去,比约定的时间还早了一天,翻译的一半稿费也直接转到了许乔嘉账户上,回复的邮件里,每页都有一些批注,或提示翻译不够准确,或提示专业词汇的一些纰漏,给许乔嘉留言到,让修改后把最终稿发给他。
比起专业的翻译,许乔嘉自认是专业水平不够,虽说自己在翻译的时候查阅了大量的资料和词典,但依旧扛不住生僻的词汇和荷兰当地的用语习惯,把翻译稿中的错误词汇校验核对之后,剩下的工作就是一些比较高难度的词汇,许乔嘉在各个版本的文献中,找到了不同的解释,区别与年限的不同,不同时期,人们对不同的行为有不同的定义,许乔嘉在各种版本下抉择不下。
一直苦恼的许乔嘉听到隔壁房间传来水流的声音,许乔嘉突然想到隔壁房间住了一个从荷兰教书回来的教授,这堪比大百科通用词典,哪里不会点哪里。
等水流声渐渐小了下来,许乔嘉收拾好资料和电脑,过了五分钟,站在隔壁门前,咚咚咚的敲响了房门。
“怎么了?”,江延开了门,身上套了件薄款浴袍,腰间的带子被随意的系上一个结,多出来的部分自然的垂下,黑色的浴袍的v字领口恰好露出白皙的锁骨,随着开口说话,那喉结也跟着上下浮动,许乔嘉一直搞不明白为什么一个快三十岁的男人皮肤保养的还这么好。
“想请教一些专业上的问题,可以吗?江教授”,许乔嘉乖巧的站在门外,一阵微风从阳台穿过卧室吹过站在门口的两人,带着室内的淡淡的木质香气,笼罩在两人的身上。
许乔嘉大概忘记第一堂课时,江延在黑板上写下自己座机号时说的话,工作之外的时间不喜欢别人打扰。那他这趁人睡前来请教专业课问题的人丝毫没有察觉。
“去我书房吧”,江延看了眼许乔嘉,终究是应了下来。许乔嘉回屋抱着电脑和资料第一次进了江延的书房。江正阳第一次带许乔嘉来阑山苑时,就格外提醒过,他哥的卧室,他哥的书房,以及他哥的杯子,最好保持一米远的距离。
这不到一个星期,许乔嘉喝错了咖啡,被邀请进了书房。不知江正阳得知作何感想。
书房的书桌和办公室的截然不同,长形的红木案桌摆满了文件和书籍,中间放了台笔记本电脑,江延把满桌的文件归拢到一起,腾出了半个桌子的空间给了许乔嘉用,搬来把椅子放到书桌对面,示意许乔嘉坐下来。
“江教授,你收藏了这么多书啊”,书桌的后面做的是嵌入式的书柜,从高至低摆满了不同类别的书籍,书柜的各个分栏用玻璃隔开,看不出任何灰尘的痕迹。
“不是说有问题要问吗?”,江延站在书桌旁,身上的浴袍还没来得及换下去。
许乔嘉把电脑摆上桌,打开被批注以及自己批改的红色字体密密麻麻的稿件,江延看了眼页数,三十六页,每页三到四处的红色字体,估计工作量不小。
“我先回房间换件衣服”,江延穿着浴袍终归是不方便。
“江教授,你看这个单词在荷兰当地是翻译成什么,我找了几份资料,翻译的都不同”,许乔嘉伸手拉住江延浴袍袖间的一角,待江延看过来后,又自然的松开。
“我看一下”,江延暂缓了换衣服的念头,把对面的椅子搬了过来,顺势在许乔嘉旁边坐了下来。江延这时才认真的读起了这份资料,随着鼠标滚轮的转动,江延看的速度越快,读了前两页之后,直接跳到最后一页,随后看向许乔嘉,很是不解的问到:“这份资料,都是你翻译的?”
“嗯”,许乔嘉点头,显然江延对这个答案不是很满意,等着许乔嘉下一句话。“我在学校找的兼职,赚生活费呢,江教授不会认为我是个不学无术的混子吧”,许乔嘉开着玩笑。
见江延没有回答,又自顾自的说起来:“学校兼职还是挺靠谱的,翻译下来将近两千块了”,笑起来眼睛亮亮的。虽说还不够买书双鞋,但毕竟许乔嘉第一次工作赚钱,话语间透露着开心。
“将近2000,那就是每页的稿费55左右?”,江延问到。
“一页50,这版修订完就结算剩下一半的费用”,许乔嘉不知江延问这么详细做什么,但也不是什么隐私,就和江延说了一下具体的情况。
江延听完倒是没再过问,把资料翻到第一页,找到许乔嘉把握不准的几处,批注上写着几个不同的词汇,许乔嘉大致解释了一下这几个词汇的不同出处,询问着江延的意见。
江延没回答,反倒问:“你看来,哪个最为恰当?”
“我觉得第一个,虽说这个翻译最早追溯到十年前的文献期刊上,但是在这篇文章中可以更清楚的解释经济的发展状态”,显然两人的意见一致,江延顺手就把批注给修改掉。
接下来半个小时,大多数是许乔嘉分享自己的观点,询问江延的意见,有两人意见不一致时,江延也是结合许乔嘉的看法,认真的讲解,直到双方意见保持一致。
本来相隔两拳的椅子,在讨论了几张文件时已经紧挨着,许起乔嘉为了能看清电脑屏幕上的批注,身子不断往江延那边探了过去,而自己都没注意到两人的距离过于亲密,本来放在案桌上的手臂在许乔嘉第二次往这边移动时,悄悄的收到了桌下。
江延右手操作着鼠标,时不时的在键盘上敲下几个键,一旁的许乔嘉在纸上写着一些专业词汇的意思以及用法。
半个小时的探讨,江延过的异常的不适,旁边的人忽略了正常人交往的距离,书桌下的腿时不时蹭到自己,偶尔交流时视线碰到一起,许乔嘉也是扬起嘴角,轻轻一笑又继续询问着。虽说肩膀并未紧挨着,但依旧不耽误许乔嘉身上的温度蔓延到自己身上,还带着几缕清甜的味道,江延搞不明白为什么二十三岁的男生身上会有水蜜桃味。
书房的空间并不小,但是两个人待的久了,难免会被彼此的气息所影响到,江延在讲解完最后一处,拉开椅子,从书柜里拿了本书递给许乔嘉,让他看一下前两章,说完就离开书房,回了卧室在阳台吹着晚间的凉风。
最终江延还是去洗了个澡,换上睡衣。进了书房就看见许乔嘉在桌上趴着,胳膊下压着自己临走前给他的专业书,睡姿倒极为乖巧,浓密的睫毛在灯光的照射下映出长长的阴影,背部小幅度的上下浮动着。江延心想:枕着我的书,睡的倒是挺香。
“许乔嘉,起来了,回房间再睡”,江教授一边吐槽着,一边小声的喊着睡着的人,见许乔嘉没反应,用手轻轻的拍了拍背部,睡衣透着肩胛骨形状,用手感受了下,确实没什么肉。
“嗯?江教授,我睡着了啊”,许乔嘉迷迷糊糊的醒了过来,没睡醒的嗓音带着一丝慵懒,极不情愿的睁开眼睛,一副大眼睛忽闪忽闪的眨着,看着面前的江延。
“嗯,起来吧,在这睡会着凉”,江延把面前的资料整理好,摆放整齐,等着许乔嘉起身。
等了半天,许乔嘉还坐在椅子上,手扶着书桌的边缘,看向江延:“江教授,我起不来了”,许乔嘉挣扎了一会,说道:“我腿麻了,等我缓缓”,虽说听不出什么撒娇的语气,但话从许乔嘉嘴里出来后可爱萌点值暴增,像极了猫咪在你腿边蹭啊蹭,忍不住上手撸撸毛。
江延忍不住低头笑了起来,拉开椅子,半蹲着低下身子问到:“哪只?”,许乔嘉晃了晃左腿,右腿纹丝不动,刚冲过澡的江延手上还带着冷水的温度,握住许乔嘉的小腿,用指腹轻轻的按摩着。
许乔嘉被突如其来的触碰给吓到静止,又由于长时间的坐姿导致右腿血液不流通酥酥麻麻的感觉从腿部冲到了脊背,脑袋里蹦着烟花,不自觉的抖了下,按在腿上的力气又轻了几分,问到:“这个力度可以吗?”
许乔嘉不敢开口,怕一出声,回答就变了味。没过一会,右腿慢慢恢复了知觉,示意让江延停了手,然后许乔嘉扶着桌沿慢慢站了起来,脸上带着不知名的红晕,以极其怪异的姿势跑出了书房。
https://www.biqugecd.cc/61871_61871884/93954422.html
请记住本书首发域名:www.biqugecd.cc。九天神皇手机版阅读网址:m.biqugecd.cc