九天神皇 > 成为里弗斯夫人[名著] > 第17章 水落

第17章 水落


【本章提示:本章含大量关于简身世的讲述,来自夏洛蒂·勃朗特的原著内容,了解剧情的可跳过!!】

        坎蒂丝回到圣约翰的牧师住宅后,天开始下起雪来,不久后又骤转为暴风雪,雪飞舞了整整一夜。

        “这是什么鬼天气!”汉娜抱怨道。

        坎蒂丝左手捂着热水壶,右手抽出一张扑克。

        “汉娜,你说的没错,明天恐怕就要积厚厚的一层雪了,”她翻开牌面,“我赢了!”

        圣约翰后仰:“的确。这种概率性的游戏实在不适合我。”

        暴雪使得屋里的人都无法出门,为了防止长草,坎蒂丝提出玩牌。

        而凑不了四人的桥牌,他们只能玩儿比大小这种无聊的游戏。

        不过,坎蒂丝倒觉得不是那么无聊,她打了个哈欠,得意洋洋地说:

        “按照赌注,我今晚不用翻译德语了。晚安,圣约翰,汉娜。”

        圣约翰扯了扯嘴角,目送坎蒂丝回到房间。

        突然,急促的敲门声响起,或者说是砸门声,接着,门缝里被塞进了一封信件。

        门外的送信人扯着嗓子,大声道:“里弗斯先生的信件!”

        汉娜忙去接下:“好的,知道了。”

        她转而又对圣约翰说:“噢天哪,现在的小伙子可真是敬业。”

        圣约翰点点头,似乎也很惊讶这样的暴雪天会有人送信。

        他缓慢地拆开信封,仔细浏览,但信件的内容却叫他的神色凝重起来。

        –

        第二天,雪还在伴着狂风不停地下,到黄昏时分,山谷里已经积了很厚的雪,几乎无法通行。

        但圣约翰先生却不顾汉娜的劝说,执意出门。

        “圣约翰先生,有什么急事比得上你的安危呢?再等等吧。”

        “汉娜,我决心今天就把这件事儿解决。”

        坎蒂丝也看出来了,圣约翰下定决心的事压根不可能有迂回的可能,于是她开口:

        “圣约翰,我和你一起去。”

        汉娜惊讶地望着少女:“坎妮,你也跟着他一起胡闹!”

        坎蒂丝安抚她:“汉娜,别担心。”

        而圣约翰虽一言不发,但却还是在原地等着坎蒂丝换好衣服下来。

        圣约翰又给坎蒂丝围了一圈厚厚的围巾,少女眨眨眼看着他,这让他有些不自在。

        “跟上吧。”

        –

        两人走出门,迎着大雪,还真是有些不好受。她拉着圣约翰,步履维艰。

        “发生什么事了?”

        坎蒂丝一开口,雪花便飘进她的嘴里,于是她将嘴紧紧闭上,再不说话了。

        跟着圣约翰走到简的屋子前,他拉开门闸,从凛冽的寒风和呼啸的黑暗中走进去,坎蒂丝连忙跟上。

        对于他们的到来,简感到十分惊讶。

        面前二人的外套上都一片雪白,坎蒂丝的金发也积了雪,活像两座冰雕走了进来。

        “是不是有什么坏消息?”简狐疑,“出了什么事?”

        “有消息,但谈不上坏消息。”他答道。

        他一边脱去披风,挂在门上,又不慌不忙地把进来时弄歪了的毯子推回到门边,跺了跺脚,抖落靴子上的雪。

        圣约翰先谈了一下学校的情况,期间不时的朝坎蒂丝那儿看一眼,她正在擦头发。

        这些都落在简的眼里,但想起昨天的谈话,她又有些难过。

        “听着——”圣约翰嘴角抿成一条直线,“我有一个消息带给你,简,但在这之前,我得先给你讲一个故事。”

        他将怀表放在桌子上,说起这个故事:

        “二十年前,有个穷牧师——现在别管他的名字——爱上了一位富家小姐。那位小姐也爱上了他,而且不顾所有亲友的劝告,嫁给了他。因而他们一结婚,她的亲友立即声明同她断绝了关系。过了不到两年,这对轻率的夫妇就双双去世,静静地并排躺在一块石板底下。我见过他们的墓——在xx郡一个发展过度的工业城市,有一座被煤烟熏得乌黑的阴森古老的大教堂,教堂周围有一大片墓地,他们的墓已经成了墓地人行道的一部分。他们留下了一个女儿,这孩子一出生,就被慈善机构收留了,那儿冰冷得就像今晚差点把我困住的雪堆一样。慈善机构把这个无依无靠的小东西送到她母亲一方有钱的亲戚家里,由她的舅妈抚养。我现在要指名道姓了——盖茨海德的里德太太。你吓了一跳——言归正传,里德太太抚养了这个孤儿十年。至于她在舅妈家是不是过得幸福,我就说不上来了,因为从没听人说过。不过,在那以后,她被转到了一个你知道的地方——不是别处,就是洛伍德学校,你自己就在那儿住了很久。她在那里过得似乎很不错,跟你一样,先是当学生,后来成了教师——说真的,我发现她的经历跟你的有不少相似之处——后来她离开那里,去当了家庭教师。瞧,你们的命运又有相似之处了。她负责教一位罗切斯特先生监护的孩子。”

        “里弗斯先生!”简打断了他的话。

        “我能猜到你的心情,”他说,“不过,还是先克制一会儿吧,我很快就要结束了。听我讲完吧。关于罗切斯特先生的为人,我一无所知。我只知道一件事,那就是,他宣布要同这位年轻姑娘体面地结婚。可就在婚礼的圣坛上,她发现他已有妻子,而且还活着,尽管是个疯子。后来他做出了什么举动,提出了什么主张,那纯粹是猜测了。后来又发生了一件事,必须知道这位女教师的情况,这才发现她已经走了——谁也不知道她是什么时候走的,去了哪里,怎么去的。她是夜里离开的。一次次搜索她的行踪都一无所获。周围一带,直到很远的地方都找遍了,却得不到一点关于她的消息。可是,找到她已成为十万火急的事。所有的报纸上都登了寻人启事。我本人也收到了一位布里格斯先生的来信,他是律师,我刚刚说的那些详细情况,都是他告诉我的。这不是个奇怪的故事吗?”

        这么噼里啪啦一长段下来,就连坎蒂丝也清楚了,这是在讲简的故事。

        她看见简变得毫无血色,她的秘密被揭穿了。

        “你只要告诉我一点,”简急切地问,“罗切斯特先生怎么样了?”

        ——罗切斯特先生。恐怕就是简魂牵梦萦的那个人了。

        圣约翰无情地说:“我对罗切斯特先生的情况一无所知,你倒不如问问那个女教师的名字。”

        “我不知道。”简还在嘴硬。

        简既寒心又沮丧,在她心里,她的罗切斯特先生恐怕已经被自己伤透了,但她自己何尝不是呢?

        在一旁的坎蒂丝听了这些话,也愤慨道:“他准不是个好人!”

        “坎蒂丝,别这么说……”简垂下头。

        “行啊。”他平静地打断简,“既然你不愿意说,那就我来说了。”

        他又不慌不忙地掏出那个皮夹子,打开找了个遍,终于从一个夹层里抽出一张匆匆撕下的破字条。

        他站起身,把字条拿到简面前,就连坎蒂丝也看清了上面用墨水写下的字。

        ——“简·爱”。

        几乎是看到这个名字的一瞬间,坎蒂丝就仿佛被打开了什么开关。

        “等等,简·爱,这是你的名字,对吗?”

        坎蒂丝的反应激烈,这次不仅是简,连圣约翰也转过头来盯着她。

        而被两个人盯着的坎蒂丝只是不停喃喃道:“简爱……简爱……”

        她记得,在二十世纪的前世,她的老师和她提过的一本名著就叫《简·爱》!

        这可能只是巧合——但更巧的是,她唯一看到过的片段:

        ——圣约翰向简爱求婚。

        老天,难道这也是巧合吗?她该认为这是一个巧合吗?

        两个相同的名字,一场异世界的旅行。

        难怪,难怪在刚认识简的时候,她会认为这个名字耳熟。

        简·艾略特,简·爱,这根本就是一个人。

        她的理智完全被摧毁。

        她需要冷静。

        “坎蒂丝!”简惊讶地看着坎蒂丝跑了出去。

        圣约翰不知道发生了什么,但还是立马抓起大衣跟了出去。

        –

        少女独自漫步在大雪里,雪已经漫到她的腰部,但她却觉得浑身滚烫。

        她特意绕了路,为的就是防止圣约翰找到她。

        而她已经在这儿走了一个小时。

        坎蒂丝开始回忆她来到这儿的细节,温柔体贴的威尔逊夫人、热情开朗的黛安娜和内向稳重的玛丽、坚强善良的简,甚至是美丽动人的奥利弗小姐……

        她们在自己的记忆中都是那么鲜活,那么不可动摇。

        如果有一天有人和她说,这些人都是虚假的,这个世界都是虚假的,在百年之后并不存在一个坎蒂丝·布朗,她绝对不会相信。

        但事实就摆在她面前。

        这使她不得不去思考。

        思考这个伟大的哲学问题。

        这个世界是否真实。

        她……是否真实?

        坎蒂丝内心仿佛一个巨大的黑洞,几乎要将她吞噬。

        突然,一件大衣覆盖在了她的肩膀上,带着独属于圣约翰的气息,包裹住了她。

        “发生什么了?”

        就在三十分钟前,坎蒂丝也像这样问过他,他没有回答。

        而像他一样,坎蒂丝也没有回答他。

        她只是静静地转过头,将头埋进了圣约翰的胸膛,拥抱着他。

        上帝啊,告诉她——

        她拥抱着的,是活生生的圣约翰,还是一段文字,她的幻想呢?


  https://www.biqugecd.cc/45350_45350984/93717708.html


请记住本书首发域名:www.biqugecd.cc。九天神皇手机版阅读网址:m.biqugecd.cc