第二百一十六章 赛后采访，反向翻译和猛料（4000）
九天神皇小说推荐阅读：
遮天
天官赐福
万古神帝
AWM[绝地求生]
明朝那些事儿（全集）
道君
雪鹰领主
重生：官运亨通
官神
冰河末世，我囤积了百亿物资张奕方雨晴
“哦(´-ω-`)。”
Sjokz的眨了眨眼，露出了一副让梨珍珠感到心虚的笑容。
她也不知道自己在心虚什么，自己和米萝莉明明就是闺密吧。
又没有发生什么不正常的关系，做一些不正常的事。
只是那晚……
想到五一那晚的事，梨珍珠的脸色逐渐发红。
看的Sjokz有些奇怪，怎么Pearl莫名的就脸红了？
一直到采访环节正式开始的时候，梨珍珠都依然维持着这副脸上发烧的模样，让油管直播间里守候到现在的国内外观众们大呼可爱。
Sjokz是一名很专业，很细心的主持人，采访之前，她特意脱掉了自己的高跟鞋，穿着丝袜踩在地上，让她看上去比梨珍珠稍矮一些，免得自己虚假的身高抢镜。
这也让不少了解Sjokz身高的观众感到十分惊讶：
“Pearl有这么高吗？”
“Sjokz的身高是173，Pearl有175了吧？”
“老婆赛高！”
“别喝了，再喝就要吐了。”
“人美个子高，游戏打的好，如果声音也很甜，她就是我心目中完美的女神了！(✪▽✪)”
Sjokz不知道观众们正在议论她和梨珍珠的身高差，她只是按部就班的露出职业化的笑容，先介绍了一下梨珍珠，然后就让她给观众们打声招呼。
一旁的李淳知道梨珍珠会英文，其实不需要他这个翻译在，但他还是履行着他翻译的职责，用中文将Sjokz的话重复了一遍。
这个时候，按照惯例，梨珍珠应该继续用中文回答，保护一下这位翻译小哥的饭碗，但不知道她是不是因为脑子里一直在想某天晚上的事，对采访不够专注，居然下意识地用自己流利的英文回答道：
“大家好，我是QG的队员梨珍珠，游戏ID是Pearl。”
Sjokz十分讶异的看了她一眼：
你怎么不按套路出牌？还让不让翻译活了？
但Sjokz也低估了自己这位同事随机应变的能力，一旁的李淳听到梨珍珠的英文以后，也不知道是下意识的，还是故意的，他居然立刻用中文把梨珍珠的话又重复了一遍！
也不知道是翻译给谁听的。
“？”
如此一来，反倒是让最为专业的主持人Sjokz愣了两秒，有些不知所措。
油管上的观众此时都已经乐疯了：
“这翻译笑死我了23333”
“反向翻译，最为致命”
“到底是谁犯了错？首先排除我老婆:＞P”
“Pearl的英文这么好的吗？就连我们自己赛区的选手都有很多不会英语”
“她的声音一点都不甜！我的女神陨落了”
愣了一下以后，Sjokz明智的决定对梨珍珠和那个翻译小哥的蜜汁操作不予理会，反正观众们能听懂就行了，她继续主持她的就好，也不会受到什么影响。
Sjokz的主持风格一直都是“甜美而凶残”的，虽然她会很谨慎的避开一些雷区，但她也经常从一些尖锐处出发，问出许多有看点的问题。
哪怕她和梨珍珠关系很好，提问的时候她也一点都不留嘴，问出来的第一个问题就有要引爆火药桶的意思：
“今天你分别在中单和上单两个位置带领队伍击败了两个不同的强敌，让你的队伍在小组赛第一天保持着全胜的完美战绩，自己也连续获得了两场MVP，我们知道铁拳官方在赛前认为你是世界第一上单和世界第二中单，你觉得这个排名准吗？现在是不是应该修改一下？”
李淳依然尽职尽责的将这话说的用中文翻译了一遍，让梨珍珠露出了尴尬的笑容。
她这会终于从刚才她自己把自己弄的脸红心跳的迷乱中恢复了过来，也发觉自己先前说错话了。
但她并没有要改正的意思，而是将错就错，继续用英文回答道：
“我觉得这个排名确实有问题！”
“！”
观众们顿时一惊，Sjokz和李淳也睁大了眼睛。
难道她觉得自己经过先前的胜利，就已经算是超越了Faker吗？
就在所有人都以为她要口出狂言的时候，梨珍珠却话锋一转，笑着说道：
“LOL是五个人的游戏，本来就没有单个位置世界第一的说法，我觉得他们可以评一个世界第一队伍，然后把QG写在后面。”
“……”
李淳一阵无语，他还以为梨珍珠会说出什么让他不好翻译的话呢。
然后他再次把梨珍珠的话翻译成了中文……
这波经典的反向翻译，让油管上的华人、岛人和极少数大陆的观众都忍不住笑出了声。
但更多已经把西瓜抱好的吃瓜群众却觉的一阵索然无味。
就这？
不是说珍珠姐最喜欢说一些出人意料的话吗？
其实梨珍珠能把话题引到队伍评级上已经很出人意料了，而且她说QG是世界第一队伍的话也是挺有爆点的。
但观众们想听到的，却是她自认世界第一上单兼中单的话啊！
然而这就是梨珍珠最真实的想法，真要看单个位置世界第一，每届全明星上的solo赛就可以看了，在五个人的游戏里寻找单人世界第一实在没什么意思。
“喔！看来你对QG的实力非常有自信。”
以Sjokz真金白银的水平，自然看不出来QG打CLG那场时梨珍珠和UZI等人的诸多失误，她真心实意的赞美道：
“这两场比赛你们每个人打的也都不错，你觉得你自己的表现在十分里能打几分呢？”
经典的打分环节，而梨珍珠的回答也很有意思：
“十分吧，不管表现如何，比赛赢了就是满分，输了就零分。”
听到她的话以后，油管直播间里顿时刷过了一大片各种语言版本的“真实”，还夹杂着一些“分奴”在里面。
“好……真实的回答。”
Sjokz嘴角也抽了抽，很显然没想到梨珍珠会这么说。
总感觉今天自己在最擅长的领域完败给了这个小姑娘呢？
她心里有些不服气，但没在面上表现出来，而是继续问道：
“你其实才刚登上赛场没多久，就带队闯入了MSI，要迎战世界上所有的强敌，在今天打比赛之前，你心里有压力吗？”
“有压力。”
梨珍珠依然回答的无懈可击：
“每一场比赛我都有压力，但压力也是我的动力，只要利用得当，它们也会帮我赢下比赛。”
“你这话说的……”
自己这个闺蜜滴水不漏的话让Sjokz不禁挑了挑眉，问出了她自己心中的疑惑：
“听上去一点都不像一个新人，你的打法和指挥也都非常成熟老道，是什么让你在正式登上职业舞台前就让你有了这么成熟的风格呢？”
“这个啊……”
总不能说我是因为穿越重生才有的经验吧？
梨珍珠想了想，用模棱两可的话半真半假的说道：
“多看比赛，然后多用脑子想，不要只是机械性的重复训练，这样提高的会快一些。”
她这话倒也不完全是糊弄人，如果是有智慧天赋的人充分发挥自己的智慧，的确会比单纯的机械式训练要更容易进步。
但对于没有智慧天赋，只有操作天赋的选手来说，这话也可能让他们误入歧途。
“多用脑子吗？你的话让我想起了你在开幕战中使用的妖姬。”
一般情况下，赛后采访最好不要聊别的比赛，但这场赛后采访同时也是小组赛第一天的最后一次采访，而且Sjokz问的也是梨珍珠今天打的第一场比赛，在这种情况下，提一嘴第一场比赛时的情况并不是什么大问题：
“是什么让你敢于用这个你好像一直没用过的英雄？你又是怎么想到用那种方式绕开SKT的视野偷袭到Blank的？”
“嗯，我觉得妖姬是一个技能很死板的英雄，不需要练太多次，只要会骗人就能用好。”
梨珍珠的回答这次充分的发挥了她的“个人特色”：
“至于绕视野，就是赛前的研究和临场的决策吧，还有对游戏机制的了解和一些运气。”
听的油管的观众们不禁吐槽道：
“妖姬技能死板？不需要练太多次？”
“我玩的大概不是妖姬”
“渣女实锤？”
“运气选手走不远的，哦，是珍珠姐啊，那没事了。”
“每次看到她装B，我都想呼她一发龙爪手”
“老色胚了”
Sjokz也被梨珍珠的话给逗乐了，干脆顺着她的话继续问道：
“那你的运气一定很好，你觉得这能让你们走多远？”
梨珍珠也不藏着掖着，直接表示自己就是来拿冠军的：
“我肯定是希望能拿到冠军嘛，本来这就是每个赛区冠军之间的较量，大家都是冠军，肯定也都是为了总冠军来的。”
“的确。”
Sjokz认同的点了点头，如果能拿冠军，谁又想拿亚军呢？
她紧接着又抛出了一个尖锐的问题：
“我知道你从登台比赛以来，到目前为止还一场比赛都没有输过，你觉得你能一直连胜到冠军吗？又或者，你觉得哪支队伍会成为那个终结你连胜的对手呢？”
听到这话，梨珍珠顿时苦笑了一下，她要是说自己现在其实渴望失败，恐怕根本不会有人信。
话也不能这么说，因此她只是继续保持着她之前滴水不漏的老油子风格：
“连胜到冠军是个好想法，这会创造一个新的历史，我当然是希望能够连胜到冠军的。”
“但这大概不太可能，别的队伍我和队员们都还没面对过，不好下定论，但我今天迎战的队伍实力都很强，BO1侥幸获胜一局就算赢了，BO5打满都是很正常的。”
没有任何爆点，这让Sjokz既失望又庆幸。
失望于看点不足，庆幸于自己不会被梨珍珠的突然袭击弄的接不上话。
“那就让我们拭目以待吧，希望你能创造一个无人能够超越的历史！”
Sjokz最后还是用经典的“问候粉丝”环节结束了这段采访：
“最后，你有什么话想对你的粉丝们说的吗？”
梨珍珠也是说了一番简单的套话：
“感谢大家对我和QG的支持，无论你们身在何方，我们都是一家人，我和QG战队会带着你们的期望继续前进的！”
就在大家以为这次难得的赛后采访就要在平淡中落幕时，梨珍珠却又在最后给所有人爆出了一个大新闻：
“现在你们就有一个和我们互动的最好方式，在北京时间晚九点整的时候，我们战队的官方脸书、推特、微博、B站官方账号等官方账户上会有一个投票，你们可以关注官方账号来参与投票，从给定的英雄中票选出我在明天的比赛里将要使用的英雄！”
“这是今天拿下开门红之后，我们战队定给自己的奖励，也是给粉丝的福利，仅此一次，错过就没有了哟！”
这一长段话是她在采访中唯一用中文说的话，也是翻译小哥李淳唯一一次正常的中译英，但没有人在意这点。
所有人的注意力都被梨珍珠所说的投票给吸引了，就连Sjokz也不例外。
她用惊讶的目光望向梨珍珠，似乎是在问这件事她有没有和队伍通气过。
注意到Sjokz的眼神后，梨珍珠抬手比了个“OK”，示意她不用担心。
虽然梨珍珠在队内一言九鼎，地位很高，但这种事也不是她一个人就能决定的。
早在赛前一两天的时候，她就提出了这个设想，并且说服了队友和教练，还上报给了战队经理，获得了战队管理层的批准同意以后，她才能在这里说出这番话。
另一边接受任栋采访的Borisal如果没忘事的话，应该也已经把消息传达出来了。
这个设想听起来很疯狂，毕竟是世界赛，而不是普通的常规赛，就算是小组赛也是很重要的，不可能任由观众们捣乱让QG乱选人乱玩。
但梨珍珠提出这个设想也不是为了瞎选瞎玩，像她刚才说的那样奖励自己和观众，而是为了让观众们来帮她和教练团队克服“选择困难症”。
QG的战术储备现在真的太多了，有很多都是没经过测试，不知道到底好不好用的，妖姬德莱文和上单瑞兹中单泰坦这些都是教练临时从各种梨珍珠提供的，或者他们自己想到的战术中抽调出来搭配的阵容，而QG的教练组还有无数个类似的想法需要验证。
反正都是新东西，不如用来刺激下粉丝，也对外放一些烟雾弹，制造一些战术迷雾，岂不美哉？
玩脱是不可能玩脱的，英雄选择的范围是QG定的，要根据观众们的选择来选英雄的人也只有梨珍珠一个，这要是都能玩脱，那她当场就……
就正好体验一下失败的滋味咯。
一举三得，美滋滋！
https://www.biqugecd.cc/12515_12515271/562655935.html
请记住本书首发域名：www.biqugecd.cc。九天神皇手机版阅读网址：m.biqugecd.cc