第五十五章 我的女友凯瑟琳 （五 ）

我的女友凯瑟琳（小说）张宝同3

        志同道合

        虽然我带凯瑟琳回到了家，但我们的学习习惯并没有改变。只要我们不出外游玩或是有其它事，一般都会呆在屋子里坚持学习。

        学习时，我会把从四哥那借来的电暖器和家里吃饭的小桌子搬到我的屋里。然后，让母亲把我的门从外面锁上，以免让外人打扰。

        我先给凯瑟琳上古典文学课。其实，古典文学我没有专门学过，但属于我的爱好，特别是跟凯瑟琳相爱之后，我们就订下了协议，她每天要给我上一节英语课，而我要给上一节古典文学课，以达到相互学习和促进。所以，从那以后，我就常常自学一些中国古代经典的诗词和文章，作为我给她讲课的内容。

        今天，我给她讲的是中国五代时期李煜的《虞美人·春花秋月何时了》。我朗诵道：

        “春花秋月何时了？

        往事知多少。

        小楼昨夜又东风，

        故国不堪回首月明中。

        雕栏玉砌应犹在，

        只是朱颜改。

        问君能有几多愁？

        恰似一江春水向东流。”

        听着我的朗诵，凯瑟琳不禁感叹地说，“这首词如此美妙，如此凄婉。”

        我说，“这是一曲生命的悲歌。作者通过对自然永恒与人生无常的尖锐矛盾和对比，抒发了亡国后顿感生命失落的悲哀，声声呜咽，句句伤感，让人闻之心碎。春花本是浪漫物，秋月也实属高洁，本该让人欣喜，但对于阶下囚的作者来说，已失去了意味。而‘何时了’一词却问得离奇而蹊跷，一问往事岁月何时了却，二问劫后余生又将如何度过。小楼东风本是春之讯息，但一个‘不堪回首’的嗟叹，却映衬着作者李煜囚居生活的愁绪。”

        凯瑟琳感慨不已地说，“这首词意境深远，意味深长，让我感觉中国诗词真是博大精深，美感无限。”

        我说，“是的，这首词以万千感触的凄楚之情，长歌当哭，不知道感动了多少代人，所以，成为了千古传诵不衰的诗篇。不过，作者也为些付出了很大的代价。据说作者这种毫不掩饰的故国情思，成了宋太宗下令毒死作者的原因之一，所以，这首词也就成了作者的绝命词。”

        全篇讲完，我就让凯瑟琳跟着我一起朗诵，然后，针对这首词提出了一些问题让她通过回答来加深理解。最后，再将这首词背诵下来。

        接着，是她给我上英语课，她给我讲了一个故事。内容是一个百万富翁一天清早从公园门前路过时，见到一个乞丐躺在公园门前的长椅上呼呼大睡。因为他有严重的失眠症，所以，看到乞丐睡得这么香就很羡慕。于是，他就对乞丐说你晚上睡到我那豪华的酒店里，让我在这露天的长椅上睡觉。乞丐当然很高兴，晚上就睡在了酒店里，而富翁则睡在长椅上。可是，到了第三天早上天还没亮，乞丐就从酒店里跑了出来，来到了公园门前的长椅旁，拍醒呼呼大睡着的富翁，说起来，把长椅还给我，我才不在你那酒店里睡呢。富翁就问乞丐为什么。乞丐说每当我在长椅上睡觉里，就梦见我是睡在酒店里，可是，当我睡在酒店里时，就老是梦见我是睡在长椅上。

        讲完故事，凯瑟琳就要我把故事重新复述一遍，然后，让我用扩充的手法把故事再讲一遍。如果是重复原来的故事那真是太容易不过了，可是，她要我用二十分钟的时间来讲这个故事。一个本来只有两三分钟就能讲完的小故事，现在要让我用二十分钟来讲，而且，语句之间不能有明显的打拌。这就不是一件很容易的事情。这需要我调动极大的想像能力和理解能力，把一个小故事改编成一个足够大的故事。这必须要加进一些人物和情节，否则，就很难把故事内容扩充得足够大。因为我经常写些散文和小说，在编故事方面还是有所擅长。于是，我一边看着时间，一边云里雾里，天上地上地编着故事，嘴里象打机关枪似地说个不断。可是，我嘴里说得越快，时间就走得越慢，所以，我就放慢语速，让脑子里有更多思考的时间和空间，让故事内容更加清晰更加丰富。我滔滔不绝地讲着故事，可是，我的脑子越来越跟不上说话的速度，所以，语句中也不免出现了一些重复和啰嗦。等我用二十分钟把故事讲完时，感觉大脑都有些缺氧了。所以，就觉得开始讲得还不错，到了后面就有些乱了。

        可凯瑟琳却用非常赞赏的口气对我说，“亲爱的，你真是了不起。”说着，就吻了我一下，表明她给我打了一个优。

        这时，母亲给我们送茶过来。她晓得凯瑟琳喜欢喝豆子茶，所以，就把茶水里放了很多的黄豆和芝麻，还放了一些熟花生米。

        我端起杯子喝着茶水，感觉茶水味道有些变了，马上就意识到茶水里没有放盐。我就对凯瑟琳说，“我对我妈说吃盐多会得高血压的，这话都说了好些年了，我妈都没理我，可是，你昨天只说了一句，她就记住了。你的话真是奇迹。”

        凯瑟琳说，“是吗？她为什么会这样？”

        我说，“因为你在她心目中重要，所以，你的话她不能不听。”

        凯瑟琳说，“可是你是她儿子，你应该比我更重要。”

        我说，“那要看在哪些方面。如果你要把我从她身边抢走，那她就要跟你拼命。”

        凯瑟琳说，“我不会把你从她身边抢走，我会和她一起共同拥有你。只不过你是我的爱人，是她的儿子。”

        我说，“如果你能把这句话说给她，她会更加爱你。”

        凯瑟琳说，“我已经对她说过了。因为我知道她本来是不想让你带我来你们家的，就是怕我会把你带到美国去。”

        喝完茶，我们继续学习。我在看一本诺贝尔文学奖获奖者的作品，因为我打算把它翻译成中文。虽然书中有许多的疑点和难点，但有凯瑟琳的帮助，我还是信心十足。而凯瑟琳则在看着有关屈原的一些资料，这些资料都是在参观屈子祠时买的。我们虽然靠得很近，但是我们一句话都不说，生怕会打扰和妨碍对方。只是我们家不能上网，我们带来的笔记本电脑只能打字，却没办法查阅资料。

        一直在屋里学习到下午四点多钟，我想应该带着凯瑟琳出去走走。这样有利于健康，也会提高学习效率。

        我们家村子刚好依山傍水，村前是江，村后是山。但江边比较近，而上山就需要很长的时间。所以，我就带着她去了江边。

        阳光明晃晃地洒在午后的天地间，山山水水仿佛有了一层温情的暖意。我们相挽着走在高高的江堤上，不住地朝着江面望去，只见江面宽阔，水流清清，有几只帆船在江面上缓缓地飘动。我一时冲动，就情不自禁地唱起了我最喜欢的那支歌：

        “一条大河波浪宽，

        风吹稻花香两岸，

        我家就在岸上住，

        听惯了艄公的号子，

        看惯了船上的白帆。”

        凯瑟琳一直在迷着眼睛听着我唱，等我唱完第一段，她就接着唱道：

        “姑娘好像花儿一样，

        小伙儿心胸多宽广，

        为了开辟新天地，

        唤醒了沉睡的高山，

        让那河流改变了模样。”

        听她唱完这歌，我就说，“宝贝，你真要成了我们中国人了。”

        凯瑟琳说，“我已经是半个中国人了，因为我喜欢中国。”

        我说，“为什么？”

        她说，“中国人勤劳善良，诚实聪明。而且，中国有我心爱的人。”

        为了她这句话，我就要好好地亲吻她。于是，我就把她搂着，感动而忘情亲吻着她。


　　https://www.biqugecd.cc/0_940/293022.html


请记住本书首发域名：www.biqugecd.cc。九天神皇手机版阅读网址：m.biqugecd.cc